《你有看到伊伊歐歐的椅子嗎？》觀看說明書
節目介紹 About the Performance
「伊伊與歐歐」兩個人在一個四面都是海的屋子裡，兩人爭論著、玩耍著，說著一些說過的故事。歐歐埋怨伊伊不把他人生的精采故事分享給大家，伊伊說他準備好了就會說。忽然間門鈴大作，海上來了許多客人，他們原來都是來聽伊伊演講的人，有伊伊歐歐的老朋友，也有慕名而來的名人、將軍、美女、甚至總統、國王都來了。整個屋子塞滿了客人，家裡的椅子都不夠坐了，最後，在大家的期待之下，演說家終於來了，他要代替伊伊發言，可是他到底說了些什麼呢？
Scene1
We saw：伊伊與歐歐
伊伊與歐歐在四面環海的小島上，兩人說著話，我們不確定他們是不是真的如他們所說的「是一對結婚七十五年的夫妻」，也不確定他們到底在說些什麼，他們說著我們聽懂得的語言，但卻不能聽懂他們在討論什麼，語言在這裡彷彿失去了它的功能。只知道歐歐只要：「用戲曲的聲音拉長音。」伊伊就會像被控制般的做出戲曲的身段動作。
直到伊伊透漏了一件事情，他說：他今天請了一位演說家來，來代替他演講，他今天會把一切都告訴大家。然後門鈴響起了...
Scene2
Did you see other people?
伊伊與歐歐急急忙忙地去開門，迎來了第一位客人是一位阿姨，後來來了一位著名的大將軍、一位美人以及他的丈夫，伊伊向歐歐說他是他的小兄弟。伊伊與歐歐聊起了他們的孩子，顯然在他們的記憶中，對於有沒有孩子的印象是不一樣的，我們越來越沒辦法透過語言理解他們說些什麼，雖然他們的語言彷彿描述了些現場的狀況。但最大的問題是：「你有看見伊伊歐歐的客人嗎？」有或者沒有？
這可能是目前為止最大的疑惑。可能有，也可能沒有。
Scene3
Did you see the chairs？
越來越多的人來到伊伊與歐歐這個擁擠的家，有記者，有女士們先生們還有小孩子們，儘管歐歐一直努力的搬椅子，但椅子還是不夠，最後已經沒有任何位置了，伊伊接近崩潰，還好歐歐賣起了小商品，穩住了現場躁動的情緒。伊伊與歐歐被人群分開，看不見彼此，就在這個時候，「偉大的民主陛下」也來到了這個小屋子裡。這對伊伊來說真是莫大的榮耀，他想要擠到民主陛下的身邊去看一看他，他用一首歌，歌頌了陛下，描述了心情。就在這個時刻，演說家終於出現了！！
Before The end
Did you see the speaker？
不說話的伊伊，破天荒的說了很多話，他要求演說家代替他把一切的福音告訴大家，別忘了提到他的伴侶，別忘了提到他的家園，他囑咐著所有的賓客，希望他們不要忘記伊伊與歐歐，希望提醒著自己的生命是有意義的。
最後，伊伊與歐歐完成了崇高的犧牲以便完成他們畢生的使命...
但還有最後一個問題：「你有看見演說家嗎？」
Tips：
《你有看見伊伊歐歐的椅子嗎？》改編自法國劇作家伊歐涅斯柯（Eugne Ionesco，1909~1994）1952 年創作的經典荒謬戲劇《椅子Les Chaises》
有興趣的把把麻麻們，可以上GOOGLE搜尋了解更多喔。
延伸討論Q&A：
Q1：什麼是荒謬劇
「荒謬劇場」（Theatre of the Absurd）是二戰後西方戲劇的重要流派，強調存在的荒誕和人類溝通的無效。其哲學基礎是「存在主義」，認為世界對人類冷酷且不可理解。
荒謬劇場的特點包括：
-
反對傳統戲劇結構和連貫性。
-
使用象徵和暗喻表達主題。
-
以喜劇形式表達悲劇主題，稱為「黑色喜劇」。
這類戲劇的劇情通常缺乏邏輯性和具體情節，人物形象抽象，語言不再是交流工具，而是用來強調存在的荒誕和無意義。
Q2：荒謬劇與孩子
小孩子觀看荒謬劇不僅有助於他們的創造力和批判性思維，還能提升他們對藝術和生活的理解。
觀看荒謬劇場的表演可以激發孩子的想象力和創意，因為其非傳統敘事和奇特形象。荒謬劇不按常理發展的情節和角色有助於培養批判性思維和獨立思考能力。接觸不同文化背景的劇作讓孩子學會尊重和欣賞多樣性。挑戰性的對話和語言提升他們的詞彙和理解能力，黑色幽默和諷刺則讓他們在困境中保持幽默感。這些劇作探討人類情感和存在的荒誕，幫助孩子理解和表達情感，發展同理心，同時培養耐心和專注力，引發哲學思考。
Q3：你有看見椅子嗎？
表演中，我們用紙張作為符號，來表達一張張的椅子，其一是因為，在我們的文化裡，最早是「席地而坐」而席，就是一塊塊的安坐區域，就像是演出中呈現的那樣，其二：這齣戲世界首演的時候，是在日本的利賀山上的導演戲劇節，跟各國的導演一起比賽，而在椅子的選擇上，因為日文的文字就是「言葉」，說明文字像葉子一樣輕薄，飄過即逝。因此我們選擇同樣輕薄的「紙張」來點出荒謬劇傳達的「語言無效」的主題。去建構表演的美學，以及表現出栢優座的表演的風格與特色，當年可是大獲好評喔。
演出者
我們是栢優座
我們是栢優座，擅長駕馭各種風格，依照不同的故事，不同的屬性，製作出不同的戲劇作品，最獨特的是保留傳統戲曲的表演元素，用當代的語言說唱最貼近臺灣人心中的音樂與故事。栢優座就是「臺灣百老匯」2007年至今已累績32個原創作品IP。16年保持平均兩檔的售票公演、6度受觀察人提名台新藝術獎、4度獲選桃園市傑出演藝團隊、2021年入選國家藝術基金會
Taiwan Top。2016年赴日參加亞洲利賀導演藝術節
有著傳統戲曲的靈魂、當代劇場的基因，以原創故事觀眾分享人生觀點。「來吧！走進劇場，聽我們說個好聽的故事。」
